
Respuesta corta: Si tu pregunta es cómo declarar en México tu departamento en Miami y qué debes reportar al SAT por tener una propiedad en Estados Unidos, mi respuesta directa es esta: si eres residente fiscal en México, el artículo 1, fracción I, de la Ley del Impuesto sobre la Renta te obliga por todos tus ingresos, cualquiera que sea el país donde se generen. Pero ojo con el matiz que casi nadie explica: por solo comprar y tener el departamento no pagas ISR en México ni existe un formulario general del SAT donde listes el inmueble a tu nombre, como sí existe en otros países. Lo que sí reportas es el ingreso que ese departamento produce: la renta que cobras cada año y, cuando lo vendas, la ganancia. Con números de hoy: un departamento de US$500,000 equivale a $9,276,250 pesos al tipo de cambio FIX de Banxico de 18.5525, determinado el 13 de noviembre de 2026, y la renta mediana de un condominio en Miami-Dade, de US$2,750 al mes según los contratos cerrados de julio a septiembre de 2026, equivale a unos $51,019 pesos al mes y unos $612,233 pesos al año. Ese ingreso anual es el que entra en tu declaración anual en México, y el impuesto que ya pagaste en Estados Unidos por esa misma renta puedes acreditarlo contra el ISR mexicano, con el tope del artículo 5 de la misma ley. Por eso, cuando hablamos de invertir en Miami desde México, yo siempre separo dos preguntas: qué le debes al IRS y qué le debes al SAT. Son ventanillas distintas y no se sustituyen. Esto es información general y no asesoría fiscal: tu caso concreto lo debe revisar tu contador en México junto con tu asesor en Estados Unidos, y yo te confirmo por WhatsApp cómo coordinamos esa revisión antes de que compres.
En 3 líneas: Tener el departamento no se declara como un impuesto nuevo en México; lo que se declara es lo que ganas con él. La renta y la ganancia de venta se acumulan en tu declaración anual como residente fiscal mexicano, convirtiendo cada dólar al tipo de cambio oficial del día en que lo recibiste. Y no pagas dos veces completo: el impuesto pagado en Estados Unidos por esa misma renta se acredita en México, hasta el límite de lo que te habría tocado pagar aquí por ese ingreso.
Actualizado: 15 de noviembre de 2026.
Invertir en Miami desde México: qué sí y qué no se reporta al SAT
Cuando un cliente mexicano me pregunta por el SAT, casi siempre trae la misma confusión: cree que al comprar en Miami nace un aviso único, una especie de registro del departamento ante el SAT, y que si no lo presenta ya está en falta. Mi criterio como asesora es ordenar el tema por hechos, no por miedos. Esto es lo que aplica en términos generales a una persona física residente fiscal en México que compra a su nombre:
| Hecho | ¿Se reporta en México? | Cuándo y cómo entra | El número o documento que importa |
|---|---|---|---|
| Comprar y tener el departamento, sin rentarlo | No genera ISR por sí solo y no hay un formulario general del SAT para listar el inmueble a nombre personal | No hay una declaración anual del departamento como tal. Lo que sí debes conservar es el expediente completo de la compra | Escritura, declaración de cierre, comprobantes de las transferencias internacionales y el origen del dinero. Un departamento de US$500,000 son $9,276,250 pesos al FIX citado: ese expediente es el que respalda de dónde salió cada peso |
| Cobrar renta de largo plazo o de Airbnb | Sí. Es ingreso de fuente extranjera acumulable como residente fiscal en México (artículo 1, fracción I, de la Ley del Impuesto sobre la Renta) | En tu declaración anual de persona física, que se presenta en abril por el año anterior. Tu contador define si el ingreso se clasifica en el capítulo de arrendamiento o en el de demás ingresos: de esa clasificación dependen los pagos provisionales, porque la ley prevé que ciertos ingresos del extranjero se acumulen hasta la anual | Renta mediana de referencia: US$2,750 al mes = unos $51,019 pesos; US$33,000 al año = unos $612,233 pesos al FIX citado. Cada cobro se convierte con el tipo de cambio que publica Banxico en el Diario Oficial para la fecha en que lo recibiste, no con el tipo de cambio de hoy ni con el de tu banco |
| Vender el departamento | Sí. La ganancia de la venta es ingreso acumulable en México en el año de la venta | En la declaración anual de ese año, con el cálculo de ganancia que haga tu contador (precio de venta menos costo comprobado y gastos deducibles aplicables) | En Estados Unidos la venta trae la retención de FIRPTA del 15% sobre el precio bruto — US$75,000 en una venta de US$500,000 — que es un anticipo, no el impuesto final. El impuesto final estadounidense se determina en tu declaración 1040-NR y es ese impuesto el que se evalúa para el acreditamiento en México |
| Impuesto ya pagado en Estados Unidos por la renta | Sí se aprovecha, como acreditamiento, no como deducción | Artículo 5 de la Ley del Impuesto sobre la Renta: acreditas contra tu ISR mexicano el impuesto sobre la renta pagado en el extranjero por ese mismo ingreso, incluyendo en tu ingreso acumulable el propio impuesto pagado afuera | Tope claro: nunca acreditas más que el ISR que te habría tocado pagar en México por ese mismo ingreso, y el cálculo se hace por país. Si en Estados Unidos pagaste de más por no tener tu forma correcta, ese exceso en general no se arregla en México: se reclama en Estados Unidos |
| Comprar a través de una entidad extranjera en un régimen fiscal preferente | Es otro carril, distinto al de comprar a tu nombre | Si generas ingresos a través de entidades extranjeras sujetas a regímenes fiscales preferentes, la ley prevé una declaración informativa en febrero (artículo 178 de la Ley del Impuesto sobre la Renta) | Por eso la estructura de compra se decide antes de escriturar. Una LLC de Estados Unidos no es, por sí sola, ese supuesto en todos los casos, pero tampoco la puedes ignorar: tu contador debe clasificarla desde el primer año |
Fíjate en la consecuencia práctica: el riesgo con el SAT no está en haber comprado en Miami — comprar apartamento en Miami desde México es completamente legal —, está en cobrar renta durante años sin acumularla en México porque «ya pagué en Estados Unidos». Pagar en Estados Unidos no borra la obligación de reportar en México; lo que hace es darte un crédito contra el impuesto mexicano. Reportar y acreditar son dos pasos, y necesitas los dos.
El ejemplo con números reales: una renta de US$2,750 al mes vista desde México
Te lo aterrizo con el mismo departamento que uso en toda esta serie, para que veas el orden de magnitud y no una promesa. No es tu cálculo fiscal: es una ilustración con cifras verificadas, y tu tasa final depende de todos tus ingresos del año, porque la tarifa de persona física en México es progresiva.
- Precio de referencia: US$500,000 = $9,276,250 pesos al FIX de 18.5525 determinado el 13 de noviembre de 2026. La mediana real del condominio en Miami-Dade fue de US$417,090 en septiembre de 2026, según MIAMI Realtors, unos $7,738,062 pesos al mismo FIX.
- Renta bruta anual de referencia: US$2,750 al mes por 12 = US$33,000 al año = unos $612,233 pesos. Es la renta mediana de los contratos cerrados, no una renta garantizada: tu departamento puede rentar más, menos o pasar meses vacío.
- Impuesto en Estados Unidos, escenario sin elección: como extranjero no residente, la renta que no está conectada con un negocio en Estados Unidos se grava en principio al 30% sobre el bruto, sin deducciones. Sobre US$33,000 serían US$9,900 en el año, unos $183,670 pesos.
- Impuesto en Estados Unidos, escenario con elección 871(d): el IRS te permite elegir tratar la renta como ingreso efectivamente conectado, deducir asociación, predial, seguro y depreciación, y pagar sobre el neto a tasas graduadas en tu formulario 1040-NR, entregando la forma W-8ECI a quien te paga para que no te retenga el 30%. En la mayoría de los departamentos con gastos reales de Miami, este escenario baja mucho el impuesto estadounidense frente al 30% sobre el bruto.
- Impuesto en México: acumulas la renta en tu anual y acreditas el impuesto sobre la renta efectivamente pagado en Estados Unidos por esa renta, hasta el tope del artículo 5: el ISR mexicano que corresponda a ese mismo ingreso. Si el impuesto estadounidense acreditado cubre todo el ISR mexicano de esa renta, no pagas un segundo monto completo por ella; si el ISR mexicano es mayor, pagas la diferencia en México.
La lección del ejemplo no es una tasa: es el orden. Primero se determina bien el impuesto en Estados Unidos — bruto al 30% o neto con la elección —, porque ese papel, tu 1040-NR y tus constancias de retención, es el documento que tu contador en México usa para acreditar. Si el primer paso se hace mal, el segundo se cae: no se puede acreditar un impuesto que no se puede comprobar.
Qué dice el tratado México–Estados Unidos y qué no dice
México y Estados Unidos tienen un convenio para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta. Su artículo 6 dice, en esencia, que las rentas de un bien inmueble pueden gravarse en el país donde está el inmueble. Traducción simple: Estados Unidos puede gravar la renta de tu departamento en Miami, y eso no es un error ni un abuso, es el tratado funcionando.
El mismo convenio, en su artículo 13, permite que Estados Unidos grave la ganancia cuando vendas un inmueble situado allá. Y el mecanismo para que no pagues dos veces completo no es que México te exente: es el acreditamiento de la ley mexicana que ya te expliqué, coordinado con el convenio. Cuando alguien te diga «con el tratado no pagas nada en México», desconfía: el tratado reparte el derecho de gravar y ordena el crédito, no desaparece tu residencia fiscal mexicana.
Dos límites que debes tener claros. Primero, el convenio y el artículo 5 solo hablan de impuestos sobre la renta: el predial de Miami-Dade, la asociación y el seguro no son impuestos sobre la renta acreditables en México, son gastos de tu operación en Estados Unidos. Segundo, no existe un tratado de herencia entre México y Estados Unidos que amplíe la exención estadounidense de solo US$60,000 para el extranjero no residente, tema que ya traté en esta serie: la planeación de la herencia y la declaración anual son frentes separados y los dos se atienden.
Lo que muchos no saben
- El SAT no necesita que tú le avises de tu cuenta en Estados Unidos para enterarse de que existe. México participa en el intercambio automático de información financiera (el estándar CRS de la OCDE y el acuerdo FATCA con Estados Unidos): los bancos reportan cuentas de residentes fiscales mexicanos y esa información viaja entre autoridades. El registro de la escritura en Miami no viaja por ese carril, pero la renta que cae en tu cuenta sí puede hacerlo. Comprar en silencio es posible; cobrar en silencio, cada año es más difícil.
- No pagas ISR en México por la plusvalía que tu departamento gana en el papel. Si tu departamento de US$417,090 hoy vale más el próximo año y no lo vendes ni lo rentas, no hay ingreso que acumular por esa apreciación. El impuesto llega con el hecho real: la renta cobrada o la venta cerrada. Por eso tampoco necesitas «declarar el departamento» cada año como si fuera un impuesto patrimonial: México no cobra un impuesto anual por tener esa propiedad en el extranjero.
- Acreditar no es deducir, y la diferencia es dinero. Una deducción baja la base sobre la que calculas; un acreditamiento baja directamente el impuesto a pagar, peso a peso, hasta su tope. Pero también tiene la otra cara: lo que exceda el tope del artículo 5 no se traslada automáticamente a otro año en el caso de una persona física ni se compensa con el impuesto de otro ingreso de otro país. Pagar de más en Estados Unidos por una retención mal aplicada se corrige en Estados Unidos, no en tu anual mexicana.
- Si tu departamento está vacío o es solo para tu familia, no inventes una renta que no existe, pero tampoco inventes deducciones. Sin renta cobrada no hay ingreso de arrendamiento que acumular ese año en México. Y los gastos de Miami — asociación, predial, seguro — no se vuelven deducibles en México por arte de magia si no hay un ingreso mexicano contra el cual aplicarlos bajo las reglas de tu régimen. Tu contador te dirá qué se conserva como costo para una venta futura y qué es simplemente gasto de tenencia.
- Comprar con una LLC no te saca del SAT. La LLC puede cambiar cómo declaras en Estados Unidos, pero tu obligación en México nace de tu residencia fiscal, no del nombre que aparece en la escritura. Si eres residente fiscal en México, tus ingresos mundiales se acumulan en México vengas a nombre personal o a través de una figura que tu contador deba mirar con lupa, incluida la declaración informativa de febrero cuando aplique el supuesto de regímenes fiscales preferentes.
Mi criterio como asesora: el orden correcto es contador antes, departamento después
Yo no te voy a decir que el tema del SAT es sencillo, porque no lo es, y tampoco te voy a asustar para venderte nada. Mi criterio es práctico: el comprador mexicano que declara bien desde el primer año duerme tranquilo y, cuando vende, tiene cada papel en su lugar para acreditar y para comprobar costos. El que deja pasar tres o cuatro años de renta sin acumular en México no tiene un problema de Miami, tiene un problema de regularización en México que se vuelve más caro con el tiempo, con recargos y multas que dependen de cómo y cuándo se corrija.
Por eso, en mi proceso, la conversación fiscal va antes de la oferta, junto con el enganche, el crédito para extranjeros y la preventa en Brickell. En mi guía completa para invertir en Miami está el mapa de esta serie, y si me escribes por WhatsApp yo te confirmo, para tu compra concreta, qué debes revisar con tu contador en México y con el asesor en Estados Unidos antes de escriturar, y te lo cotizo yo con la información actual si todavía estás eligiendo departamento. Comprar bien también es declarar bien: las dos cosas se planean el mismo día.
Información general con fines educativos. No es asesoría fiscal, contable ni legal, ni sustituye el análisis de tu caso. Consulta a un contador público en México y a un asesor fiscal en Estados Unidos antes de comprar, rentar o vender. Yo verifico cada caso concreto por WhatsApp con la información actual.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que avisar al SAT cuando compro un departamento en Miami?
En términos generales, para una persona física residente fiscal en México que compra a su nombre, no existe un aviso o formulario general del SAT que liste el inmueble en el momento de la compra, ni pagas ISR en México por el solo hecho de comprar. Lo que sí nace desde ese día es la obligación de conservar el expediente completo — escritura, cierre y origen del dinero — y de acumular en tu declaración anual cualquier ingreso que el departamento genere después: renta o ganancia en una venta. Si la compra se hace a través de una entidad extranjera en un régimen fiscal preferente, puede aplicar además la declaración informativa de febrero del artículo 178. Es información general y no asesoría fiscal: confírmalo con tu contador antes de escriturar.
¿Si no rento mi departamento en Miami, tengo que declarar algo en México cada año por tenerlo?
Por la sola tenencia, en general no: México no cobra un impuesto anual por tener una propiedad en el extranjero y la apreciación en papel no es ingreso mientras no vendas. Si el departamento está vacío o lo usa tu familia y no cobras renta, no hay ingreso de arrendamiento que acumular ese año. Lo que no desaparece es tu declaración anual por tus demás ingresos como residente fiscal en México, ni la obligación de guardar los comprobantes de compra y de gastos que un día respaldarán el costo si vendes. Si en algún año lo rentas aunque sea por Airbnb unos meses, ese ingreso sí entra en la anual de ese año.
¿Puedo acreditar en México todo el impuesto que pagué en Estados Unidos por mi departamento?
Solo el impuesto sobre la renta, solo por el mismo ingreso y solo hasta el tope del artículo 5 de la Ley del Impuesto sobre la Renta: el ISR que te habría tocado pagar en México por ese ingreso extranjero. El predial, la asociación y el seguro no son acreditables en México porque no son impuesto sobre la renta. Y necesitas comprobar el pago con tu declaración estadounidense y tus constancias: sin papel no hay acreditamiento. Si te retuvieron de más en Estados Unidos — por ejemplo el 30% sobre el bruto sin haber hecho la elección 871(d) — ese exceso en general se reclama en Estados Unidos, no se traslada a México. Esto es información general: el cálculo exacto lo hace tu contador con tu 1040-NR en la mano.
¿Qué pasa si llevo años rentando en Miami y nunca lo declaré en México?
No lo dejes así y no intentes arreglarlo con la declaración de este año como si nada hubiera pasado. La vía ordenada es que un contador en México revise año por año qué ingresos se omitieron, qué impuesto estadounidense sí puedes acreditar todavía con tus comprobantes y cómo se presenta la regularización, porque recargos, actualizaciones y posibles multas dependen de si corriges por tu cuenta o después de un requerimiento del SAT. También revisa el frente estadounidense: si no presentaste tus 1040-NR, el problema es doble. Yo te confirmo por WhatsApp cómo armamos esa revisión con tu contador antes de que compres tu siguiente propiedad o vendas la actual; lo que no te recomiendo es seguir cobrando un año más sin declarar.
Yara Coker — YC Invest Miami (eXp Realty).
